Amely l\u00e9trej\u00f6tt az Urbango weboldalt (tov\u00e1bbiakban: Weboldal) \u00fczemeltet\u0151 Urbango Kft. (1126 Budapest, Kiss J\u00e1nos alt\u00e1bornagy utca 24\/C., a tov\u00e1bbiakban: Szolg\u00e1ltat\u00f3), \u00e9s a weboldalon megv\u00e1s\u00e1rolt Urbango nyomkeres\u0151 v\u00e1rosn\u00e9z\u0151 kalandoz\u00e1s szolg\u00e1ltat\u00e1s (tov\u00e1bbiakban: Urbango) ig\u00e9nybevev\u0151je ( a tov\u00e1bbiakban: Felhaszn\u00e1l\u00f3) k\u00f6z\u00f6tt.
Az Urbango weboldal a www.urbango.hu webc\u00edmen \u00e9rhet\u0151 el.<\/p>\n\n\n\n
(1) Visiting the website and observing the still reservable times is not tied to prior registration. Urbango may be used after successfully reserving an appointment.
The process of reserving:
Filling out an application sheet with valid information.
Transferring the participation fee following the instructions of the automated e-mail the user will receive.
The confirmation sent by the Provider of the participation fee having been successfully transferred to the Provider\u2019s account including all the instructions for the User to start playing Urbango.
Should the transfer not occur within the appointed time, the Provider will cancel the reservation.
(2) During reservation, the following information is given:
E-mail address (required)
Name (required)
Phone number (required)
It\u2019s during the booking that the Terms and Conditions regarding the Website and Urbango, entailed within this document, are accepted.
(3) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem felel a foglal\u00e1s sor\u00e1n megadott adatok pontatlans\u00e1g\u00e1b\u00f3l ered\u0151 k\u00e1rok\u00e9rt.
(4) The information provided during reservation shall be used by the Provider to identify and bill the User.<\/p>\n\n\n\n
(1) A regisztr\u00e1lt \u00e9s m\u00e1r kifizetett foglal\u00e1st a Felhaszn\u00e1l\u00f3 e-mailben k\u00fcld\u00f6tt \u00fczenetben mondhatja le.<\/p>\n\n\n\n
(2) Amennyiben a Felhaszn\u00e1l\u00f3 a m\u00e1r kifizetett foglal\u00e1st legal\u00e1bb 48 \u00f3r\u00e1val a lefoglalt id\u0151pont el\u0151tt lemondja, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 visszautalja a d\u00edj teljes \u00f6sszeg\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n
(3) A lefoglalt id\u0151pontot megel\u0151z\u0151 48 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lemond\u00e1s eset\u00e9n a Felhaszn\u00e1l\u00f3 a d\u00edj visszautal\u00e1s\u00e1ra nem tarthat ig\u00e9nyt, azonban a Szolg\u00e1ltat\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get ad egy m\u00e1sik id\u0151pont lefoglal\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n
(1) Payment is permitted via bank transfer and bank card payment. At the time of a successful transfer or payment the purchase will be booked, and the Provider will send an electronic receipt to the e-mail address provided during the reservation.<\/p>\n\n\n\n
(1) Everyone participates in Urbango exclusively at their own risk.
(2) Any person under fourteen (14) years of age may only participate in Urbango with an adult chaperone present.
(3) You may not participate in Urbango while under the effects of alcohol and\/or other mind-altering compounds.
(4) The duration of Urbango may change due to the pace and puzzle-solving skill of the User from 2 up to even 6-7 hours.
(5) The User must have direct access to a charged, functional, compatible mobile phone capable of both receiving and sending text (SMS) messages.
(6) Urbango may only be used by Users capable of completing a roughly 5 km long trail on foot.<\/p>\n\n\n\n
(1) Should a User get stuck during an Urbango event they\u2019re able to get aid in the mobile application installed on their compatible mobile phone.<\/p>\n\n\n\n
(1) The Provider shall be suggesting third party (henceforth: \u201cPartners\u201d) services and deals to Users, especially regarding dining options.
(2) The Users recognize that the Provider is not taking any responsibility for these suggested services, they are offered by the Partners directly.<\/p>\n\n\n\n
(1) The Provider is not liable for any personal, financial or nonfinancial damages possibly incurred as a result of a User participating in Urbango.
(2) The Provider is not liable for the possible unapproachability or unusability of the Urbango related locations and objects, in addition to lack of instructions or comprehension aids.
(3) A r\u00e9sztvev\u0151k tudom\u00e1sul veszik \u00e9s elfogadj\u00e1k, hogy kiz\u00e1r\u00f3lag saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9gen vesznek \u00e9s vehetnek r\u00e9szt az Urbangon, \u00e9s semmif\u00e9le k\u00f6vetel\u00e9s\u00fck nem mer\u00fclhet fel abb\u00f3l, ha b\u00e1rmilyen okb\u00f3l, ide\u00e9rtve a Szolg\u00e1ltat\u00f3nak felr\u00f3hat\u00f3 okb\u00f3l nem tudj\u00e1k az Urbangot a meghirdetetett m\u00f3don ig\u00e9nybe venni.
(4) Furthermore, the Provider excludes itself for any and all responsibility regarding services rendered by third parties, including that of the Partners.<\/p>\n\n\n\n
(1) Gift vouchers can be purchased on the website on the page created for voucher purchases.<\/p>\n
(2) By purchasing a gift voucher, the user simultaneously agrees to the Terms and Conditions contained herein.<\/p>\n
(3) Az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa n\u00e9vre sz\u00f3l\u00f3an utalv\u00e1ny form\u00e1j\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9nik. Az utalv\u00e1nyok korl\u00e1tlan ideig bev\u00e1lthat\u00f3ak, lej\u00e1rati idej\u00fck nincs.\u00a0Minden aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny egyedi azonos\u00edt\u00f3val ell\u00e1tott, amely azonos\u00edt\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl az utalv\u00e1ny nem \u00e9rv\u00e9nyes \u00e9s nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.<\/p>\n
(4) In certain circumstances, the service provider has the right to set a fixed period of validity for the voucher issued.<\/p>\n
(5) The service provider guarantees to provide an opportunity with a sufficient number of activities for every voucher to be used, however, maintains the right to change the current programmes offered.<\/p>\n
(6) A change in the programmes offered or if the service provider suspends or terminates its activities for any reason does not entitle the user to a refund of the gift voucher.<\/p>\n
(7) Szolg\u00e1ltat\u00f3 garant\u00e1lja, hogy utalv\u00e1nyai az \u00f6sszes m\u0171k\u00f6d\u0151 p\u00e1ly\u00e1j\u00e1n bev\u00e1lthat\u00f3ak, azonban a R\u00e9sztvev\u0151k tudom\u00e1sul veszik, hogy kompakt p\u00e1ly\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 foglal\u00e1s eset\u00e9n a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zetet nem visszat\u00e9r\u00edthet\u0151, az utalv\u00e1ny egyszeri kompakt j\u00e1t\u00e9k lej\u00e1tsz\u00e1sa ut\u00e1n bev\u00e1ltottnak min\u0151s\u00fcl.<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
A Holnap, a T\u00fara, vagy azokkal kapcsolatosan b\u00e1rmilyen eszk\u00f6z, dokumentum, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a T\u00fara dokumentumok (t\u00e9rk\u00e9pek stb.), \u00f6tlet \u00e9s elgondol\u00e1s az Urbango Kft (sz\u00e9khely: 1126 Budapest, T\u00f3th L\u0151rinc u. 26.) szellemi tulajdona, azok m\u00e1sol\u00e1sa, \u00e1tad\u00e1sa, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala, szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1shoz val\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1sa vagy egy\u00e9b a fentiekt\u0151l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lra val\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1sa tilos, \u00e9s az ilyen felhaszn\u00e1l\u00e1s ellen a Szolg\u00e1ltat\u00f3 polg\u00e1ri \u00e9s b\u00fcntet\u0151jogi eszk\u00f6z\u00f6kkel fell\u00e9p. \u00c9s ugyanez vonatkozik egy\u00e9b, az Urbango Kft \u00e1ltal gy\u00e1rtott egy\u00e9b term\u00e9kekre is, mint Otthongo, Hivataligo, Nyaral\u00f3 Adventgo \u00e9s Nyuszigo.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Amely l\u00e9trej\u00f6tt az Urbango weboldalt (tov\u00e1bbiakban: Weboldal) \u00fczemeltet\u0151 Urbango Kft. (1126 Budapest, Kiss J\u00e1nos alt\u00e1bornagy utca 24\/C., a tov\u00e1bbiakban: Szolg\u00e1ltat\u00f3), \u00e9s a weboldalon megv\u00e1s\u00e1rolt Otthongo otthoni kincsvad\u00e1szat j\u00e1t\u00e9k (tov\u00e1bbiakban: Otthongo) ig\u00e9nybevev\u0151je ( a tov\u00e1bbiakban: Felhaszn\u00e1l\u00f3) k\u00f6z\u00f6tt.
Az Otthongo weboldala a www.urbango.hu\/otthongo webc\u00edmen \u00e9rhet\u0151 el.<\/p>\n\n\n\n
A honlapon a Szolg\u00e1ltat\u00f3 r\u00e9szletesen felt\u00fcnteti a term\u00e9k nev\u00e9t, le\u00edr\u00e1s\u00e1t, a term\u00e9kekr\u0151l fot\u00f3t jelen\u00edttet meg. A term\u00e9kek adatlapj\u00e1n megjelen\u00edtett k\u00e9pek elt\u00e9rhetnek a val\u00f3s\u00e1gost\u00f3l, bizonyos esetekben illusztr\u00e1ci\u00f3k\u00e9nt szerepelnek.<\/p>\n\n\n\n
Az Otthongo term\u00e9k csak online v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3 meg. A term\u00e9k \u00e1ra tartalmazza az \u00c1f\u00e1t-t.<\/p>\n\n\n\n
Amennyiben akci\u00f3s \u00e1r ker\u00fcl bevezet\u00e9sre, Szolg\u00e1ltat\u00f3 teljesk\u00f6r\u0171en t\u00e1j\u00e9koztatja Felhaszn\u00e1l\u00f3kat az akci\u00f3 id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n
(1) A Weboldal l\u00e1togat\u00e1sa, \u00e9s a rendel\u00e9s lead\u00e1sa el\u0151zetes regisztr\u00e1ci\u00f3hoz nem k\u00f6t\u00f6tt.
A megrendel\u00e9s menete:
\u2022 Megrendel\u0151 \u0171rlap kit\u00f6lt\u00e9se val\u00f3s adatokkal
\u2022 A rendszert\u0151l kapott automatikus e-mail \u00fczenetben foglaltak szerint a j\u00e1t\u00e9k \u00e1r\u00e1nak az \u00e1tutal\u00e1sa
\u2022 A Szolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l kapott e-mail \u00fczenet a r\u00e9szv\u00e9teli d\u00edj Szolg\u00e1ltat\u00f3 sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1n val\u00f3 j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1r\u00f3l.
\u2022 Az \u00e1tutal\u00e1s hat\u00e1rid\u0151re meg nem \u00e9rkezte eset\u00e9n a megrendel\u00e9st a Szolg\u00e1ltat\u00f3 automatikusan t\u00f6rli.
(2) A rendel\u00e9s alkalm\u00e1val a Felhaszn\u00e1l\u00f3 az al\u00e1bbi adatokat adja meg:
e-mailc\u00edm (k\u00f6telez\u0151)
n\u00e9v (k\u00f6telez\u0151)
telefonsz\u00e1m (k\u00f6telez\u0151)<\/p>\n\n\n\n
sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatok (k\u00f6telez\u0151)<\/p>\n\n\n\n
sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatok (k\u00f6telez\u0151)
A foglal\u00e1s sor\u00e1n elfogad\u00e1sra ker\u00fclnek a Weboldal \u00e9s az Otthongo haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3, jelen szerz\u0151d\u00e9sben szab\u00e1lyozott \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek.
(3) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem felel a foglal\u00e1s sor\u00e1n megadott adatok pontatlans\u00e1g\u00e1b\u00f3l ered\u0151 k\u00e1rok\u00e9rt.
(4) A rendel\u00e9s sor\u00e1n megadott adatokat a Felhaszn\u00e1l\u00f3 azonos\u00edt\u00e1sa, valamint a sz\u00e1mla ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben kezeli a Szolg\u00e1ltat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
(5) A term\u00e9ket bankk\u00e1ryt\u00e1s vagy banki \u00e1tutal\u00e1sos fizet\u00e9ssel lehet megv\u00e1s\u00e1rolni. A term\u00e9k postai \u00faton jut el a vev\u0151h\u00f6z.<\/p>\n\n\n\n
(1) A megrendelt \u00e9s m\u00e1r kifizetett rendel\u00e9st a Felhaszn\u00e1l\u00f3 e-mailben k\u00fcld\u00f6tt \u00fczenetben mondhatja le.
(2) Amennyiben a Felhaszn\u00e1l\u00f3 a m\u00e1r kifizetett foglal\u00e1st legfeljebb 24 \u00f3r\u00e1val az utal\u00e1s ut\u00e1n lemondja, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 visszautalja a d\u00edj teljes \u00f6sszeg\u00e9t.
(3) Megrendel\u00e9st k\u00f6vet\u0151 24 \u00f3ra ut\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lemond\u00e1s eset\u00e9n a Felhaszn\u00e1l\u00f3 a d\u00edj visszautal\u00e1s\u00e1ra nem tarthat ig\u00e9nyt, amennyiben az Otthongo m\u00e1r post\u00e1zva lett.<\/p>\n\n\n\n
(1) Fizet\u00e9s banki \u00e1tutal\u00e1ssal \u00e9s bankk\u00e1rty\u00e1s fizet\u00e9ssel lehets\u00e9ges. Az \u00e1tutal\u00e1s vagy bankk\u00e1rty\u00e1s fizet\u00e9s teljes\u00fcl\u00e9se ut\u00e1n k\u00f6nyvel\u00e9sre ker\u00fcl a befizet\u00e9s, \u00e9s ezut\u00e1n Szolg\u00e1ltat\u00f3 elektronikus sz\u00e1ml\u00e1t k\u00fcld a rendel\u00e9skor megadott e-mail c\u00edmre.<\/p>\n\n\n\n
(2) Ha Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szerz\u0151d\u00e9sben v\u00e1llalt k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t az\u00e9rt nem teljes\u00edti, mert a szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott term\u00e9k nem \u00e1ll rendelkez\u00e9s\u00e9re, k\u00f6teles err\u0151l Felhaszn\u00e1l\u00f3t halad\u00e9ktalanul t\u00e1j\u00e9koztatni, valamint Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal fizetett \u00f6sszeget halad\u00e9ktalanul, de legk\u00e9s\u0151bb 8 napon bel\u00fcl visszat\u00e9r\u00edteni. <\/p>\n\n\n\n
(1) Az Otthongo j\u00e1t\u00e9kban mindenki kiz\u00e1r\u00f3lag saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9g\u00e9re vesz r\u00e9szt.
(2) 14. \u00e9let\u00e9v\u00e9t be nem t\u00f6lt\u00f6tt szem\u00e9ly kiz\u00e1r\u00f3lag nagykor\u00fa j\u00e1t\u00e9kost\u00e1rssal Otthongozhat.
(3) Az Otthongo id\u0151tartama a Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal v\u00e1lasztott temp\u00f3t\u00f3l \u00e9s feladatmegold\u00f3 k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t\u0151l f\u00fcgg\u0151en 1-2 \u00f3r\u00e1ig terjedhet.
(4) A Felhaszn\u00e1l\u00f3nak a j\u00e1t\u00e9k teljes id\u0151tartama alatt rendelkeznie kell egy darab kompatibilis okostelefonnal.
<\/p>\n\n\n\n
(1) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 semmif\u00e9le felel\u0151ss\u00e9get sem v\u00e1llal az Otthongo j\u00e1t\u00e9kban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telb\u0151l ered\u0151, vagy azzal kapcsolatosan keletkez\u0151 szem\u00e9lyi, vagyoni \u00e9s nem vagyoni k\u00e1rok\u00e9rt.
<\/p>\n\n\n\n
A Holnap, a j\u00e1t\u00e9k (az otthoni kincskeres\u00e9s, az Otthongo), vagy azokkal kapcsolatosan b\u00e1rmilyen eszk\u00f6z, dokumentum, \u00f6tlet \u00e9s elgondol\u00e1s az Urbango Kft (sz\u00e9khely: 1126 Budapest, T\u00f3th L\u0151rinc u. 26.) szellemi tulajdona, azok m\u00e1sol\u00e1sa, \u00e1tad\u00e1sa, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala, szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1shoz val\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1sa vagy egy\u00e9b a fentiekt\u0151l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lra val\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1sa tilos, \u00e9s az ilyen felhaszn\u00e1l\u00e1s ellen a Szolg\u00e1ltat\u00f3 polg\u00e1ri \u00e9s b\u00fcntet\u0151jogi eszk\u00f6z\u00f6kkel fell\u00e9p.<\/p>\n\n\n\n
Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s Felhaszn\u00e1l\u00f3 vit\u00e1s \u00fcgyeiket b\u00e9k\u00e9s \u00faton pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k rendezni. Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a jelen Szab\u00e1lyzat hat\u00e1lya al\u00e1 tartoz\u00f3, megegyez\u00e9ssel 30 (harminc) napt\u00e1ri nap alatt nem rendezhet\u0151 esetleges jogvit\u00e1kra n\u00e9zve kik\u00f6tik a budapesti B\u00edr\u00f3s\u00e1g\/T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k illet\u00e9kess\u00e9g\u00e9t.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Urbango Amely l\u00e9trej\u00f6tt az Urbango weboldalt (tov\u00e1bbiakban: Weboldal) \u00fczemeltet\u0151 Urbango Kft. (1126 Budapest, Kiss J\u00e1nos alt\u00e1bornagy utca 24\/C., a tov\u00e1bbiakban: Szolg\u00e1ltat\u00f3), \u00e9s a weboldalon megv\u00e1s\u00e1rolt Urbango nyomkeres\u0151 v\u00e1rosn\u00e9z\u0151 kalandoz\u00e1s szolg\u00e1ltat\u00e1s (tov\u00e1bbiakban: Urbango) ig\u00e9nybevev\u0151je ( a tov\u00e1bbiakban: Felhaszn\u00e1l\u00f3) k\u00f6z\u00f6tt.Az Urbango weboldal a www.urbango.hu webc\u00edmen \u00e9rhet\u0151 el. 1. Foglal\u00e1s (1) A Weboldal l\u00e1togat\u00e1sa, valamint a lehets\u00e9ges foglal\u00e1si […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"gdpr.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbango.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbango.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbango.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbango.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbango.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/urbango.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73975,"href":"https:\/\/urbango.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/73975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbango.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}